O knize: rok / Detritus je planeta obklopená hustými vrstvami vesmírného odpadu. Před desítkami let na něj havarovala lidská flotila. Potomci přeživších bojují o přežití proti mimozemským bojovníkům Krell. Mladá Spence od dětství snila o tom, že se stane pilotem a všem dokáže, že její otec nebyl zbabělec, který utekl z rozhodující bitvy. Nejprve je ale potřeba jít do letecké školy a zůstat tam až do promoce, což umí jen ti nejlepší.